「通る」「通じる」「通う」都可以表示“通”。

「通る」（とおる）

以「…が(…に)通る」「…が…を通る」的形式表示沿着一定路线由一地到达另一地的意思。除了场所，还可以用在考试通过这类形容上「試験に通る(＝合格する)」。

「通じる」（つうじる）

以「…が(…に)通じる」的形式，表示两场所或事物之间由某种途径连接起来的意思。也说「通ずる」。其重点在于“关联点”。

「意味(言葉)が通じる」表达含义（语句）得到理解。

「事情に通じる」表达充分了解到事情的情况。

此外，以「…を通じて」的形式，如通过朋友拜托「友人を通じて頼む」，可用于表示以……为中介。

一年到头都很暖和「一年を通じて暖かい」，可用于表示没有中断点、从头到尾的含义。

「通う」（かよう）

以「…が(…に)通う」的形式，表示两场所或事物间通常性（习惯或日常行为）的往来。如上学：「学校に通う」。

「心が通う」是人与人之间有心理上的联结，“心心相印”的意思。

「通る」（とおる）

▽車が通る

过汽车

▽針が通る

针穿过去

▽議案が通る

议案通过

「通じる」（つうじる）

▽都へ通じる道

通往都城的道路

▽鉄道が通じる

通铁路

▽電話が通じない

电话不通

「通う」（かよう）

▽電車で通う

乘电车往返

▽全身に血が通う

血液流向全身

▽心の通わない人

不通情达理的人