招贤纳才| 会员登录
小森资讯 留学资讯
首页 > 小森资讯 > 小森资讯

在日本结账时这件事不能做,你知道吗?



由于疫情,有多少“剁手姐妹”没办法去自(买)助(买)旅(买)行(买)了?别着急!11日起中国入境日本已经不需要核酸检测了,疫情总会过去,安心出国购物的一天马上就会到来的!

为了做好准备,今天要跟大家分享去日本购物结账时的一件大忌,小伙伴们千万要注意哦!


在日本结账时,大家应该都会看到这样一个小盘子。

没错,这个小盘子是专门用来盛放现金的,叫做「トレー」。在日本,结账的时候把钱币放进「トレー」称得上是一种常识,也是日本独有的一种文化特征,别看盘子小小的,在日本已经有了上百年的传统。


日本人觉得,结账的时候用小盘子,可以减少不必要的肢体接触,与客人之间保持舒服的距离。同时,钱币放在小盘子里,有多少钱清晰明了,不但提升店员的工作效率,也可以减少找错钱的概率;顾客在付钱或者拿回零钱的时候也同样是很方便的。


那么,如果我们不把钱币放在「トレー」里,会不会很失礼呢?答案是,应该是的!如果很多人排队,不把钱币放在「トレー」里会让店员效率降低,后面的顾客和店员都会觉得因此产生困扰。嘴上不说,心里还是会对这样的行为产生点抱怨的。即便没有人排队,如果店家准备了「トレー」,那么把钱币放进「トレー」里在日本人看来也是理所应当、自然而然的事情。


当然,如果你是外国人,日本人不会在这件事情上过多在意,毕竟外国友人不了解本国文化的情况实属多见。不过即便我们不把钱币放进「トレー」里,放在桌上或者直接递到店员手里的时候也还是要注意礼节,如果把商品或者钱币扔到桌上,在哪个国家都是很没礼貌的,大家一定不要这样做哦!